Приложението превежда глас в реално време на четири езика и текст на 50, включително български
Preview версията на Skype Translator, известна на български като „Преводач за Skype“, се появи в електронния магазин Windows Store, съобщиха от Microsoft. Приложението е предназначено за实时 превод на гласови съобщения и засега поддържа превод от и на четири езика: английски, испански, италиански и китайски. Освен това то превежда текстови съобщения на 50 езика, сред които е и българският.
За да работи Skype Translator, е необходима операционна система Windows 8.1 или Windows 10 Technical Preview. От Microsoft обещават, че в бъдеще приложението ще бъде достъпно и за други платформи, включително Linux, както и че ще бъде разширен броят на поддържаните езици за гласов превод.
Технологията зад преводача
Работата по автоматизиран превод в Microsoft започва още през 2005 г. с изследователския проект на Microsoft Research. Първоначално е създаден енджин, който отчита синтактичните и статистическите особености на езиците. В периода до 2009 г. са използвани алгоритми, базирани на Гаусово разпределение, които се оказват неефективни. В момента Microsoft използва модели, базирани на дълбоки невронни мрежи (Deep Neural Networks, DNN), които осигуряват по-качествен превод.
От компанията уверяват, че скоро списъкът с поддържани езици ще бъде разширен, като целта е в реално време да се превежда на всички възможни езици.