Разкрития за следене на банкови транзакции от АНС предизвикаха искания за спиране на споразумението и дебат за защита на данните

Разкритията, че Агенцията за национална сигурност на САЩ (АНС) следи международни финансови потоци, включително банкови и картови транзакции, предизвикаха остри реакции сред европейски политици. Част от тях настояват за прекратяване на споразумението SWIFT, по силата на което данни за банкови преводи от страни-членки на ЕС се предават на американски антитерористични агенции.

Сред най-гласовитите противници е Ян Филип Албрехт, юридически съветник на немската Зелена партия. Пред SPIEGEL той заяви: "Сега, като знаем това, което подозирахме отдавна, трябва да протестираме шумно и ясно".

Какво показват документите

В началото на седмицата няколко издания, сред които и немската медия, публикуваха материали, базирани на документи, предоставени от Едуард Сноудън. Те сочат, че АНС проследява голяма част от международния паричен поток. Програмата за наблюдение на финансовите потоци е известна като Follow the Money. Събраната информация постъпва в специално изградена база данни на АНС – Tracfin. През 2011 г. през Tracfin са преминали 180 млн. информационни единици, като 84% от този обем са данни за кредитни карти, съхранявани в нарушение на действащите международни спогодби.

Особено възмущение сред критиците буди фактът, че през Tracfin преминават и данни от SWIFT.

Институциите с различни позиции

Президентът на Европейския парламент заяви пред SPIEGEL, че европейските регулации за защита на данните трябва да се превърнат в стандарт в отношенията на ЕС със САЩ. Той не споделя мнението на Албрехт за разваляне на SWIFT и посочи, че прекратяването му без алтернатива би било неправилно, но подчерта, че Вашингтон трябва да спазва договореностите с Европа относно прозрачността на действията на двете страни.

За прозрачност се обяви и комисарят по вътрешни работи на ЕС Сесилия Малмстрьом.

Евентуалното прекратяване на SWIFT би било първото по рода си трансдлантическо споразумение, прекратено по такъв начин, но според Грегор-Петер Шмитц от SPIEGEL рискът това да се случи не е голям.

"Парламентаристите е нужно да покажем своята позиция. Действията на АНС са известни от 14 седмици и все още няма някаква реална реакция от ЕС по въпроса или от страна на САЩ, които да кажат какво реално става", заявява Албрехт.

Мотивите на АНС и дебатът за личното пространство

По-рано тази седмица директорът на националното разузнаване на САЩ заяви пред Washington Post, че АНС събира финансови данни, за да осигури на САЩ и съюзниците им предварителна информация за международни финансови кризи, които биха могли да се отразят негативно на глобалната икономика.

В пространно интервю за немското издание от началото на седмицата бившият военен министър на САЩ Доналд Ръмсфелд коментира: "Трябва ли хората да се страхуват за неприкосновеността на личното си пространство? И още как. Никой не иска да си мисли, че всичко, което прави или казва се следи".