Експерти развенчаха 5 мита, свързани с изучаването на чужди езици
Ученето на езици често плаши. Мнозина от нас биха искали да владеят чужд език на високо ниво, но страхът или спомените за зубренето на граматика в училище ни пречат. Въпреки това експертите са убедени: възрастните са способни успешно да усвояват нови езици, ако се отърват от разпространените заблуди. Абигейл Пъриш и Джесика Мери Брадли, работещи в сферата на езиковото образование развенчаха пет основни мита, които ни пречат да учим нови езици.
Мит №1: всичко е въпрос на граматика и лексикаВсъщност изучаването на хора, история и култура е може би най-добрата част от процеса. Граматиката и лексиката не съществуват отделено от реалното общуване. Езикът помага да се развие „межкултурна гъвкавост“ – способността да взаимодействате с емпатия с хора, чийто опит се различава значително от вашия. Потапянето в културата чрез музика, книги, филми, театър и игри е чудесен начин да научите нов език.
Мит №2: трябва да избягваме грешките – това е срамноФормалното обучение ни кара на всяка цена да се стремим към точност, за да издържим изпитите, но в реалния живот често правим грешки и все пак ни разбират. По-неформалният подход, като „езиковия хакинг“ на Бени Луис се фокусира върху уменията, необходими за разговор, а не върху идеалната граматика. Приложенията и пътуванията също насърчават този подход.
Мит №3: ученето на нов език е прекалено „голяма работа“, и изисква твърде много усилияЕзиците, които изучавате в училище не са единствените, които може да се научат. Английският, френският или немският могат да се превърнат в отлична „основа“, но не е задължително да бъдат полезни в зрелия живот. Ученето на език, към който имате личен интерес мотивира много повече и помага да не се откажете на половината път.
Мит №4: изучаването на нов език е индивидуално заниманиеНе е задължително да учите сами. Подкрепата на другите (било то в многоезичен брак, разговорен клуб или онлайн форум) помага за запазване на мотивацията. Езиковите приложения също превръщат ученето в колективно занимание: можете да учите с приятели и семейство, като се поздравявате взаимно за успехите.
Мит №5: това е тежка работаСистематичното изучаване на език може да бъде сложно, но наличието на лична причина (например, общуване със семейството или пътувания) значително улеснява процеса. Нарастващата популярност на езиковите приложения направи обучението достъпно от всяко място и по всяко време, често безплатно. Те помагат да се поддържа мотивацията, да се развива речникът и да се усвояват граматическите структури по забавен начин. Причините да се учат езици са много, а ползата от това е огромна. Експертите призовават да се съсредоточим върху тези предимства и просто да опитаме.